Документация

bpm'online sales enterprise
PDF

Мультиязычие

В зависимости от потребностей пользователей в bpm’online можно менять язык интерфейса системы. Список доступных языков интерфейса находится в разделе [Языки] дизайнера системы.

На заметку

Доступ к функциональности управления списком языков и перевода настраивается с помощью системных операций “Управление разделом “Языки” и “Управление разделом “Переводы”. Настройка прав доступа к системным операциям описана в отдельной статье.

Интерфейс системы переведен на следующие языки:

english_US.png Английский (США)

polish.png Польский (Польша)

arabian.png Арабский (Саудовская Аравия)

portuguese.png Португальский (Бразилия)

dutch.png Голландский (Нидерланды)

romanian.png Румынский (Румыния)

hebrew.png Иврит (Израиль)

russian.png Русский (Россия)

spanish.png Испанский (Испания)

ukrainian.png Украинский (Украина)

italian.png Итальянский (Италия)

french.png Французский (Франция)

german.png Немецкий (Германия)

czech.png Чешский (Чешская республика)

persian.png Персидский (Иран)

 

При необходимости вы можете добавить другие языки и локализовать bpm’online с помощью простых и удобных инструментов для перевода. Перевод осуществляется в разделе [Переводы].

На заметку

Если в разделе [Языки] нет нужного языка из приведенного выше списка, необходимо обратиться в службу технической поддержки Terrasoft по адресу support@terrasoft.ru. В запросе необходимо указать, какие версию системы и продукт bpm'online вы используете.

Как активировать язык интерфейса

В профиле пользователя по умолчанию доступен только один язык. Чтобы добавить в список остальные локализации, их необходимо активировать в разделе [Языки].

1.Из дизайнера системы перейдите в раздел [Языки].

2.Выберите необходимый язык из списка и нажмите на кнопку [Открыть].

3.Установите признак [Активен] на странице языка (Рис. 214).

Рис. 214 — Активация языка интерфейса

scr_chapter_multilanguage_enable.png 

4.Сохраните изменения.

В результате bpm’online начнет автоматическую компиляцию, после которой активированный язык появится в профилях пользователей системы.

Важно

Компиляция является обязательной. Если ее не выполнять, то пользователи, установившие активированный язык у себя в профиле, не смогут зайти в систему.

На заметку

Если после активации языков вы не можете войти в систему, добавьте “/dev” к адресу приложения в адресной строке браузера для перехода к странице управления конфигурацией и запуска компиляции приложения.

Содержание

Как изменить язык интерфейса

Как установить язык системы по умолчанию

Как добавить новый язык в систему

Как выполняется перевод интерфейса и элементов системы

Как найти строку перевода по ключу

Как использовать фильтры при выборе строк для перевода

Как отобразить непереведенные строки

Как обновить список перевода

Как загрузить переводы из Excel

Смотрите также

Как настроить доступ на выполнение операций

Был ли данный материал полезен?

Как можно улучшить эту статью?